Pension Horalka

pension Horalka has 43 fixed beds and 9 extra beds. Rooms are located on the first and second floors, which are connected by a staircase. There is no elevator in the pension.

We have double, triple, quadruple, five-bed rooms, one six-bed room and some rooms have the possibility of adding an extra bed. All rooms are non-smoking and all have their own bathroom, television, wardrobe or chest of drawers. Larger rooms also have a table with chairs. The furniture is wooden and the floor is carpeted.

On the first floor there is a common room including billiards and darts. It includes a children’s corner and two external refrigerators that you can use for your own needs. An ideal place for evening sitting or board games.

It is possible to use FREE WI-FI internet connection in all rooms, in the restaurant and in the common room.

Price List

  • The price does NOT include recreational fees in the amount of CZK 30 per person per night (does not apply to persons under 18 years of age).
  • Children up to 2.99 years FREE without bed.
  • Cot for children under two years for an additional fee of CZK 150 per night (reservation required, limited number).



*** New Year’s Eve surcharge 600 CZK per person / evening.


Cena za 1 osobu /
noc se snídaní

dospělý člověk

postel navíc

dítě 3-11,99 let

1.3. – 23.12.2023

3.1.- 1.2. 2024

od 940 – 1375,-Kč



2.2. – 3.3.2024

od 1250 – 1440,-Kč



Nový Rok

25.12. 23 – 2.1.2024

od 1400 – 1470,-Kč




SUMMER: In the summer months you can reach the pension by car. Parking directly at the pension for free.

WINTER: In the winter months, parking in the parking lot at Maja sport – chains or a 4×4 car is a must! (You will reach the center of Špindlerův Mlýn, turn right at the white bridge, pass the post office, Yellow Point office (yellow building), and along the river in about 300 m the last wooden house will turn left over a small bridge to the right (put chains) and drive along the pedestrian zone You will have the river on your left)

PARK on the river side – left. From here we will take you by snowmobile to the pension.

Due to the fact that you have to cross the slopes, we export to the pension from 16:00 to 17:30.

*** Later time it is not possible due to night skiing. You must inform us of your arrival time IN ADVANCE!


Start your stay with an adventurous ride in a historical and famous snowmobile from 1964, which she played in the film Snowboarders or Homolka. A unique and non-traditional experience that you will remember for the rest of your life.

Cancellation Policy

When ordering a stay, the pension charges a 50% deposit, which can either be withdrawn from the card (applies to foreigners), or based on the issued advance invoice, the guest is obliged to pay the deposit by transfer to a bank account. In case of non-payment of the deposit, the reservation will be forfeited. Surcharge to the full (total) price is then paid immediately upon arrival at the reception of the pension.

When paying the advance invoice or the entire stay, the following cancellation conditions apply:

Winter season:

  • 7 – 0 days before arrival – fee 100% of the price of accommodation
  • 29 – 7 days before arrival – fee 50% of the price of accommodation (winter season)
  • More than 30 days before arrival (winter season) – refund of the deposit or the full amount for accommodation to the account

Summer season:

  • 7 – 0 days before arrival – fee 100% of the price of accommodation

  • 14 – 7 days before arrival – fee 50% of the price of accommodation (summer season)

  • More than 14 days before arrival (summer season) – refund of deposit or full amount for accommodation to the account.

    Covid-19 restrictions:

     In the case of government restrictions or ordered quarantine, we issue a voucher valid for 12 months for a paid deposit.

    Cancellation must be made only in writing (by e-mail). If the cancellation fees are less than if the deposit or total payment has already been paid, the difference is returned to the client by transfer back to the account.

Additional services


Pets (dog, cat) are welcome at our hotel under the supervision of their owner. Restrictions apply only to restaurant and wellness areas where dogs are not allowed. The owner is responsible for damages caused by the pet and the pension reserves the right to compensation.

Surcharge for pets is CZK 150 / day (up to 4kg) and 250 CZK (over 4kg)


Dinner consists of a three-course menu (soup, main course, dessert). We cook honest home-made Czech cuisine and bake our own desserts.

Price for dinner:

Adult – 320 CZK / dinner
Child 3-12 years – 190 CZK / dinner
*** Board: Child without bed up to 2.99 years – supplement for board is 100 CZK / child / day.

Sauna, Hot tub

Private Finnish sauna, which can be booked in the booking form at reception. The price is 500 CZK / hour. The given time is reserved only for the given room / group. Hot tub price 500CZK/30 minutes

Special offers – Pension Horalka

Svatba v Krkonoších

Svatba v Krkonoších

Rokem 2020 jsme úspěšně zahájili svatební sezóny a každým rokem pokračujeme. Pevně věříme, že i příští rok, si Horalka najde své další svatebčany, kteří zde budou chtít uzavřít manželství. Svatební obřad je událostí, která...

Prázdniny na horách!

Prázdniny na horách!

Přijeďte načerpat energii k nám na hory, do čisté přírody!  Nyní máte jedinečnou možnost mít dovolenou u nás . Odpočinek, klid, ale i adrenalin a sportovní vyžití… to vše Vám v horském pensionu Horalka nabízíme. Horský pension Horalka je výjimečný nejenom svojí lokací...

Dokonalá letní dovolená!

Dokonalá letní dovolená!

Prožijte dokonalou letní dovolenou u nás na Horalce nad Špindlerovým mlýnem a s mnoho aktivitami. Nově jsme pro vás připravili několik možností k vyžití! Přímo u našeho pensionu máme pro vás připravené dětské hřiště, relaxační zónu s vyhřívaným bazénem a perfektním...